×
El tiempo - Tutiempo.net

USA Today prueba contenido bilingüe para atraer lectores de habla hispana

El medio estadounidense USA Today busca establecer conexiones más profundas con los hispanohablantes, lanzando una nueva serie en inglés y español. El proyecto, llamado “Hecho en USA”, contará historias sobre la vida de los estadounidenses de habla hispana.


 El nuevo contenido se publicará mensualmente durante los próximos meses, y explorará cómo las familias latinas viven, trabajan y aprenden en sus pueblos. La editora de USA Today, Cristina Silva, dijo que el proyecto tendrá como objetivo publicar una línea de base de dos piezas de formato largo cada mes, que cubrirán temas como que los latinos son el único grupo demográfico creciente de estudiantes que van a la universidad, y que este grupo demográfico representa solo el 1% de los funcionarios electos en los EE. UU. El contenido de la serie se publicará en inglés en forma impresa, y en español e inglés online.

«Con Hecho en USA esperamos impulsar la conversación nacional sobre la comunidad latina de EE. UU., una creciente fuerza económica y cultural, muchos de los cuales nacen cada vez más en los Estados Unidos «, dijo Silva. «Esta serie se lanzará en un año en que los latinos estén a punto de convertirse en el segundo bloque minoritario más grande del país, y esperamos que fomente las discusiones sobre temas que son importantes para ellos».

Si bien las historias de la serie serán creadas por docenas de escritores, editores, camarógrafos y diseñadores gráficos internos, de las 260 salas de redacción de la red que son bilingües, Silva dijo que se contrató a un editor independiente en español para ayudar a asegurar que los dialectos y los matices del idioma sean consistentes en todo el contenido.

USA Today cuenta con una amplia red de salas de redacción locales, y reporteros bilingües con diversos antecedentes de conexiones con las comunidades latinoamericanas, por lo que estas series podrían brindarles acceso a historias poco reportadas.

  
Fuente: https://www.periodismo.com/2020/01/10/usa-today-prueba-contenido-bilingue-para-atraer-lectores-de-habla-hispana/

Noticias mas leidas

Lau Perea: la joven salteña que quería ser abogada y ahora es estrella porno

Tiene 27 años y se convirtió en la mujer más deseada de todo México.

Guadalupe Vázquez, la periodista que divulgó la foto de la fiesta en Olivos, es o fue NOVIA del vocero del Presidente

Habría una fuerte versión que la periodista de La Nación + tendría un vínculo sentimental con Juan Pablo Biondi

Ana Pedraza: “¿Quién es esa chica?”

La locutora nacional, presentadora de noticias y periodista contó sus vivencias y sus comienzos en la radio y televisión tucumana.

La foto de Tamara Báez, la novia desconocida de L-Gante

La chica está embarazada

Aseguran que Robertito Funes tendría un amorío con Marcos de GH

Medios salteños deslizaron que el conductor y el participante tendrían una relación amorosa

Grave acusación de una periodista contra Antonio Fernández Llorente tras sus dichos en C5N

Guadalupe Vázquez, la periodista que sacó a la luz la foto del festejo de Fabiola Yáñez y Alberto Fernández en Olivos, respondió a los comentarios intimidantes que hizo el periodista.

“Barbie” Beltramino vuelve a la cárcel, acusada por el crimen de Pablo Mariotti

Barbie era muy activa en las redes sociales

¿Atlético o San Martín? La inteligencia artificial responde quién tiene más hinchas, quién ganó más títulos y cuál es el club más grande de Tucumán

Según el Chat GPT, Atlético tiene más hinchas y San Martín, más títulos

Los comprometedores chats de Adrián Pallares y su amante según Jorge Rial

El ex conductor de Intrusos lanzó una advertencia muy picante contra su ex compañero de trabajo.

Georgina Rodríguez se convierte en la mejor peluquera de Cristiano Ronaldo

El futbolista ha compartido un vídeo en el que vemos como su pareja le corta el pelo a máquina Cristiano Ronaldo está aprovechando estos días en casa para disfrutar de los suyos, hacer deporte y cuidar su imagen. El futbolista ha decidido someterse a un cambio de look y nada mejor para ello que estrenar un nuevo peinado.